Doing the translation between requirements and capability is actually fairly simple:
1) Copy the actor/verb/object columns to a new sheet within your spreadsheet
2) List the tools you have available across the top
3) Ask – does it have the feature? Yes / No. This also allows me to comment if the answer isn’t so black and white.
Example of an incomplete capability matrix is below.